今春開催の「TRISSE CAFE」にて使用していた「ND 106 テーブル」を「OUTLET価格（20%OFF）」で販売いたします。


ナナ・ディッツェルにより1962年にデザインされた「TRISSE（トリッセ）シリーズ」の「ND 106 テーブル」です。
可愛らしくも斬新なデザインのテーブルは、1人から2人でダイニングテーブルとしてお使いいただけるサイズ感です。

「ND 106 テーブル」の元になったトリッセ スツールは「子供は2分と椅子に座っていられず、椅子の上に立ったり、転がして遊んでいる」というナナ・ディッツェル自身の経験による考えから生まれた家具です。当初は子供用の家具として生産されており、子供が遊ぶ際に壊したりひっくり返したりしないよう、無垢材を使用して頑丈であるよう設計されています。テーブルもスツールと同じデザインで製作されており、無垢材を使用した堅牢な作りです。

「TRISSE シリーズ」は大部分の工程を手作業で製作されており、ナナ・ディッツェルの美しく豊かな感性が表現されていると共に、デンマーク家具メーカーの高い技術力への信頼を感じ取ることが出来ます。

トリッセは「コロコロ転がしたり、積み重ねたりと遊びながら、やがては一生を共にする友達となるスツール」としてデザインされています。子供の頃は玩具として、成長してからは家具として長く使っていただきたいという想いから生まれました。無垢材で丈夫に作られているからこそ「一生の友達」になり得る、頼もしく優しい存在です。

メーカーはデンマークの家具メーカー「SNEDKERGAARDEN（スネカガーデン）」。
長く受け継がれている国内の高い技術力に基づき、細部まで配慮して丁寧に製作を行なっています。
「Made in Denmark」だけでなく、「Designed in Denmark」にもこだわっており、デザインは機能的であるとともに、美しいデザインであることもポリシーとしています。

また、トリッセを含めスネカガーデンの家具は、木目や色合いなどを見ながら慎重に選別された木材を使用しています。丁寧に仕分けされた木材は艶を増して経年変化するので、時を重ねるごとに一層美しくなっていくのです。

トリッセはボビン型のスツールという斬新なアイデアながら、シンプルなフォルムなので何年経っても色褪せないデザイン。空間にさりげない存在感と軽やかさをプラスしてくれます。

※ 当店はスネカガーデン国内正規販売店です。並行輸入品・模倣品・類似品は一切販売しておりません。
※ 当店で販売する正規品にはメーカー商品保証（保証期間は素材・部品等により異なります）が付いております。
【注】並行輸入品・模倣品・類似品にメーカー商品保証は付きませんのでお気を付けください。

【 コンディション 】

2024年3月より約2ヶ月間「TRISSE CAFE」にて使用していました。
目立った大きな傷や汚れはなく、コンディションは良好です。
但し、カフェで使用していたため、目立たない程度のキズや汚れ、凹みがあります。
※ 小さな節や白太（辺材）は天然木の証です。

【 送料について 】

送料ランク：ヤマト便 （ 送料はこちら ）
◯ お支払い方法が「現金払い（店頭）」もしくは「銀行振込」の場合に限り、当店が送料を「全額負担」いたします（離島・一部地域は別途お見積いたします）。
◯ お支払い方法で「クレジットカード払い」の場合は、ご注文後の「ご注文確認メール（自動返信）」に送料が加算されておりません。次に送信する「クレジットカード決済のご案内メール」にて送料を加算した金額をお知らせいたします。

【 お届け予定日について 】

お支払い完了／ご決済完了後、最短10-14営業日にて発送可能です（土日は除く）。
ご注文後のメールにて最短お届け予定日をご連絡いたします。

【 お届け方法について 】

トリッセは組立式です。「組立前」の状態でヤマト宅急便にて発送いたします。
お日にち指定・時間帯指定可能です。
※ 組立は工具不要です。天板裏および底板表面のボルト穴に支柱ボルトをクルクル回して取り付けるのみとなります。

【 オイル仕上げについて 】

「オイル仕上げ」は木部にオイルを擦り込むと濡れ色になり、少し色が濃くなります。オイル仕上げはオイルで木部導管を埋め、湿度の変化や汚れなどから木部を守っている仕上げです。ソープ仕上げと比較すると触った時はつるつるしています。お手入れは石けん水で汚れを落とした後、サンドペーパーで磨き、オイルを施していただくという流れになります。

ただし、木の表面に塗装膜が無いので汚れた手や濡れた手で触り、長時間放置するとシミになる可能性があります。天然木を活かした仕上げなので、多少の汚れは「家具と共に過ごした時間の証」として愛着を持ってお使いいただければと思います。

なお、当店でご購入のお客様にはお手入れ方法の詳細をお伝えしますので、どうぞご安心くださいませ。

＜＜ お客様都合による、ご注文のキャンセル・返品・交換はお受けできません ＞＞

【 PRODUCT INFO 】
-------------------------------------------------
Nanna Ditzel（ナナ・ディッツェル）
-------------------------------------------------
Year of design：1962
Snedkergaarden / Made in Denmark
-------------------------------------------------
Oak / Oil
Size：φ680 H720 mm
-------------------------------------------------
商品保証：残期間あり
-------------------------------------------------